Ан-Наср (Помощь)
2-й аят из 3
Оригинал

وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا

Транскрипция

вəрō`əйтəн-нəəсə йəдхулююнə фии дииниль-лəhи əфвəəджə

Назим Зейналов

и увидишь ты, [как] люди входят в религию Аллаха толпами,

Мирза Али Мешкини Ардабили

İnsanların dəstə-dəstə Allahın dininə daxil olduqlarını gördüyün zaman,

Али Кули Караи

and you see the people entering Allah’s religion in throngs,