Та, ха (Та, ха)
Оригинал
ٱلرَّحْمَٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ
Транскрипция
əррōhмəəну 'əлəəль-'əрши-стəвəə
Назим Зейналов
Всемилостивейший на Трон [всевластия] вознёсся, [сотворив небеса и землю].
Мирза Али Мешкини Ардабили
Rəhman olan Allah (varlıq aləminin səltənət və hökmranlıq) taxtın(ın) üzərində qərar tutmuşdur.
Али Кули Караи
—the All-beneficent, settled on the Throne.