Аш-Шу‘ара (Поэты)
Оригинал
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Транскрипция
иннии лəкум рōсуулюн əмиин
Назим Зейналов
Поистине, я для вас — посланник верный.
Мирза Али Мешкини Ардабили
«Həqiqətən, mən sizin üçün etibar olunası bir peyğəmbərəm».
Али Кули Караи
Indeed I am a trusted apostle [sent] to you.