Аш-Шу‘ара (Поэты)
76-й аят из 227
Оригинал

أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلْأَقْدَمُونَ

Транскрипция

əŋŋтум вə`əəбəə`укумуль-əќдəмуун

Назим Зейналов

вы и праотцы ваши древние?

Мирза Али Мешкини Ардабили

Sizlər və ulu babalarınız?»

Али Кули Караи

you and your ancestors?