يَوْمَ يَسْمَعُونَ ٱلصَّيْحَةَ بِٱلْحَقِّ  ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ

йəумə йəсмə'уунəс-сōйhəтə би-ль-həќќ, з̃əəликə йəумуль-хуруудж

В тот День, когда услышат они глас истинно, это — День выхода [из могил].

(Bərzəx aləmində olan bütün ruhların) haqq olan (və Lövhi-Məhfuzda təsbit edilmiş) həmin nərəni eşidəcəkləri gün! (Həmin) o gün (hamının qəbirlərdən) çıxma günüdür.

the day when they hear the Cry in all truth. That is the day of rising [from the dead].