Ал-Муддассир (Завернувшийся)
14-й аят из 56
Оригинал

وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًا

Транскрипция

вəмəhhəтту лəhу тəмhиидə

Назим Зейналов

и подготовил Я для него [все средства жизни, полностью] обеспечив!

Мирза Али Мешкини Ардабили

Ona artıqlaması ilə (büsatlı cah-cəlal, mal-dövlət və övladlar) verdim.

Али Кули Караи

and facilitated [all matters] for him.