إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ

ильлəə əсhəəбəль-йəмиин

кроме обладателей правой [стороны, которым вручат записи деяний в правую руку].

«Əshabi-yəmin»dən (girovdan azad olmuş əməl dəftəri sağ əlinə verilmiş salehlərdən) başqa.

except the People of the Right Hand.