Ал-Мурсалат (Посылаемые)
Оригинал
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَٰمِخَٰتٍ وَأَسْقَيْنَٰكُم مَّآءً فُرَاتًا
Транскрипция
вəджə'əльнəə фииhəə рōвəəсийə шəəмихōōтиу-вə`əсќōйнəəкум-мəə`əн фурōōтə
Назим Зейналов
И установили Мы на ней устойчивые [горы] высокие и напоили вас водой пресной.
Мирза Али Мешкини Ардабили
Onun üzərində möhkəm durmuş uca dağlar yaratdıq və sizə şirin su içirtdik.
Али Кули Караи
and set in it lofty [and] firm mountains, and given you agreeable water to drink?