Ат-Таквир (Скручивание)
Оригинал
وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
Транскрипция
вə`из̃əəль-джəhииму су''ирōт
Назим Зейналов
и когда геенна воспламенится,
Мирза Али Мешкини Ардабили
Cəhənnəm alovlandırılıb şölələndiyi zaman,
Али Кули Караи
when hell is set ablaze,