كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُۥ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا

куллю з̃əəликə кəəнə сəййи`уhу 'иŋŋдə рōббикə мəкрууhə

Все эти [деяния] — были [всегда] злостные [и греховные из] них пред Господом твоим ненавистными.

Bunların (sadalanın bu iyirmi üç işin) hamısının pisi (və fəsadı olanı) sənin Rəbbinin yanında bəyənilməzdir (və Allahın onları bəyənməməsi onların haram olmaları deməkdir).

The evil of all these is detestable to your Lord.