مَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦٓ  ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ

мəə ќōдəруул-лаhə həќќō ќōдриh, иннəл-лаhə лəќōвиййун 'əзииз

Не смогли они [познать] Аллаха достойно мощи Его. Поистине, Аллах, несомненно, — Сильный, Непоколебимый!

Onlar Allahı Onun Öz məqam və dərəcəsinə layiq (hətta insan üçün mümkün olan çərçivədə) qiymətləndirib tanımadılar (və buna görə də ən qüdrətli varlığa – varlıq aləminin yaradanına Onun ən zəif məxluqunu şərik qoşdular). Həqiqətən, Allah qüvvətli və yenilməz qalibdir.

They do not regard Allah with the regard due to Him. Indeed Allah is all-strong, all-mighty.