رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ  ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

рōhмəтəмм-мир-рōббик, иннəhу hувəс-сəмии'уль-'əлиим

по милости от Господа твоего. Поистине, Он — Слышащий, Знающий,

Rəbbinin mərhəmətin(in tələblərin)ə xatir. Çünki (ehtiyacı olanların söz və əməl istəklərini) eşidən və (onların ehtiyaclarını) bilən Odur.

as a mercy from your Lord—indeed He is the All-hearing, the All-knowing—