أَمْ لِلْإِنسَٰنِ مَا تَمَنَّىٰ

əм ли-ль-иŋŋсəəни мəə тəмəннəə

Или человеку [достаётся всё], чего возжелает он?

Məgər istədiyi (hər) şey insan üçün (dərhal) hazır olur (ki, bütlər tanrı, hacətləri verən və şəfaətçi olsunlar)?!

Shall man have whatever he yearns for?