Vaqiə (Hadisə)
23-ci ayə 96-dən
Əsli

كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ

Oxunuşu

кə`əмc̃əəлил-лю`лю`иль-мəкнуун

Nazim Zeynalov

подобны жемчугу, скрытому [в раковине].

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Sədəfdə gizlənmiş inci kimi (ki, nə rəngi dəyişib, nə də kiminsə əli toxunub onlara)!

Ali Quli Qarai

like guarded pearls,