لَّهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ  ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ

лəhу мулькус-сəмəəвəəти вəəль`əрд, вə`илəл-лаhи турджə'уль-умуур

[Лишь] Ему [принадлежит вся] власть над небесами и землёй, и к Аллаху возвращаются дела [все].

Göylərin və yerin (yaradılması, qorunması, idarə və yox edilməsi Onun əlində olduğu üçün onların) həqiqi malik və sahibi Odur. Və (varlıq aləminin) bütün işlər(i və səbəblər silsiləsi səbəblər səbəbi olan) Ona tərəf qaytarılır.

To Him belongs the kingdom of the heavens and the earth, and to Allah all matters are returned.