Ələq (Laxta)
Əsli
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
Oxunuşu
'əбдəн из̃əə сōльлəə
Nazim Zeynalov
рабу (Мухаммаду), когда совершает он молитву?
Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili
Bir bəndəyə namaz qıldığı vaxt (məgər o, əzaba layiq deyilmi)?!
Ali Quli Qarai
a servant when he prays,