Ələq (Laxta)
5-ci ayə 19-dən
Əsli

عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

Oxunuşu

'əльлəмəль-иŋŋсəəнə мəə лəм йə'лəм

Nazim Zeynalov

научил человека тому, чего не знал он.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

İnsana bilmədiyini öyrətdi.

Ali Quli Qarai

taught man what he did not know.