Kawthar (Abundance)
Original
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
Transliteration
фəсōлли лирōббикə вəəнhəр
Nazim Zeynalov
Совершай же молитву Господу твоему и закалывай [жертвенное животное]!
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Odur ki, (şükranlıq üçün) Rəbbinə itaət et və namaz qıl, (ona təkbir deyərək) əllərini boğazına qədər yuxarı qaldır (yaxud dəvə qurbanı kəs!).
Ali Quli Qarai
So pray to your Lord, and sacrifice [the sacrificial camel].