وَهَٰذَا ذِكْرٌ مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَٰهُ  ۚ أَفَأَنتُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ

вəhəəз̃əə з̃икрумм-мубəəрōкун əŋŋзəльнəəh, əфə`əŋŋтум лəhу муŋŋкируун

И этот [Коран] — Напоминание благословенное, которое ниспослали Мы. Разве вы его отвергающие?

Nazil etdiyimiz bu (Quran bəşər cəmiyyəti üçün dünya və axirət baxımından) çox bərəkətli bir öyüd-nəsihətdir. Belə olan halda siz onu inkar edirsiniz?!

This [too] is a blessed reminder, which We have sent down. Will you then deny it?