قُلْ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ ٱلْبَٰطِلُ وَمَا يُعِيدُ

ќуль джəə`əль-həќќу вəмəə йубди`уль-бəəтылю вəмəə йу'иид

Скажи: «Пришла истина, и не явит ложь [ничего, сотворив что-либо], и не вернёт [к жизни]!»

De ki: «Haqq (İslam dini) gəldi. Batil (şirk və bütpərəstlik təsirini itirdi, çünki onlar) nə (öz işlərindən və dünya işlərindən) bir şeyə başlayar və nə də (bir şeyi) yeniləşdirər».

Say, ‘The truth has come, and falsehood neither originates nor restores [anything].’