Saad (Saad (the letter))
Original
۞ وَهَلْ أَتَىٰكَ نَبَؤُاْ ٱلْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُواْ ٱلْمِحْرَابَ
Transliteration
вəhəль əтəəкə нəбə`уль-хōсми из̃ тəсəувəрууль-миhрōōб
Nazim Zeynalov
И дошла ли до тебя весть о пререкающихся, когда перелезли они [к Давиду] через стену в молельню?
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Bir-biri ilə çəkişən o bir neçə nəfərin (yaxud bir neçə mələyin qurma çəkişməsinin Davudun) otaq və mehrabın(ın) divarından aşan zamankı xəbəri sənə çatıbmı?
Ali Quli Qarai
Has there not come to you the account of the contenders, when they scaled the wall into the sanctuary?