Jathiyah (Crouching)
7 verse out of 37
Original

وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ

Transliteration

вəйлюл-ликулли əффəəкин əc̃иим

Nazim Zeynalov

Горе всякому лжецу, грешнику!

Mirza Ali Meshkini Ardabili

Vay olsun peşəsi günah olan hər bir yalan uydurana

Ali Quli Qarai

Woe to every sinful liar,