وَٱلَّذِينَ ٱهْتَدَوْاْ زَادَهُمْ هُدًى وَءَاتَىٰهُمْ تَقْوَىٰهُمْ

вəəльлəз̃иинə-hтəдəу зəəдəhум hудəу-вə`əəтəəhум тəќвəəhум

И те, которые пошли [по пути верному], — увеличил им [Аллах преданность] руководству [Его] и дал им [возможность] остерегаться [гнева Его].

(Allah) doğru yolda olanların hidayətlərini (daha da) artırıb və onlara vəziyyətlərinə münasib pərhizkarlıq (ruhu) bəxş edib.

As for those who are [rightly] guided, He enhances their guidance and invests them with their Godwariness.