Waqiah (Inevitable)
Original
نَحْنُ خَلَقْنَٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ
Transliteration
нəhну хōлəќнəəкум фəлəулəə тусōддиќуун
Nazim Zeynalov
Мы сотворили вас: почему же не признаёте вы [воскрешение]?
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Sizi Biz yaratmışıq. Bəs nə üçün (dünyada tovhid və risaləti, eləcə də axirətdə yaradılışınızın yeniləşəcəyini) təsdiqləmirsiniz?!
Ali Quli Qarai
We created you. Then why do you not acknowledge it?