لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ

лəə йəмəссуhу ильлəəль-мутōhhəруун

Прикасаются к нему лишь очищенные.

Ona (həmin yazılmış lövhəyə cismanilik və günah tutqunluğundan) pak mələklərdən başqa heç kəs toxunmaz; bu Quranın xətlərinə (şəriətin buyurduğu qaydada paklanmış) paklardan başqa heç kəs toxunmaz; onun maariflərini əxlaqi rəzilətlərdən paklanmışlardan qeyrisi bilməz; onun arifanə həqiqətlərini yalnız, məbuddan qeyrisinə ürək bağlamayan paklar dərk edərlər.

—no one touches it except the pure ones—