Haqqah (Reality)
Original
ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَٱسْلُكُوهُ
Transliteration
c̃уммə фии сильсилəтин з̃əр'уhəə сəб'уунə з̃ирōō'əн фəəслюкууh
Nazim Zeynalov
Затем цепью, длина которой семьдесят локтей, обмотайте его!
Mirza Ali Meshkini Ardabili
«Sonra isə uzunluğu yetmiş arşın olan zəncirlə bağlayın».
Ali Quli Qarai
Then bind him in a chain, seventy cubits in length.