Maaarij (Ascending Stairways)
Original
وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰٓ
Transliteration
вəджəмə'ə фə`əу'əə
Nazim Zeynalov
и собирал [имущество] и копил.
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Və (mal-dövlət) toplayıb qablarında (sandıqda, bankda və anbarda) yığıb saxlayanları,
Ali Quli Qarai
amassing [wealth] and hoarding [it].