Muddassir (Cloacked One)
Original
إِنَّهَا لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ
Transliteration
иннəhəə лə`иhдəəль-кубəр
Nazim Zeynalov
Поистине, это — одно из [наказаний] величайших,
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Həqiqətən, bu (Quran ayələri, yaxud bu Cəhənnəm) (Allahın lütfünün və qəzəbinin) ən böyük (nişanə)lər(in)dən biridir.
Ali Quli Qarai
Indeed they are one of the greatest [signs of God]