Araf (Heights)
Original
أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنَا۠ لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ
Transliteration
убəллиґукум рисəəлəəти рōббии вə`əнəə лəкум нəəсыhун əмиин
Nazim Zeynalov
Довожу я до вас послания Господа моего, и я для вас советчик верный.
Mirza Ali Meshkini Ardabili
ki, Rəbbimin tapşırıqlarını sizə çatdırıram və mən sizin üçün inanılmış bir nəsihətçiyəm.
Ali Quli Qarai
I communicate to you the messages of my Lord and I am a trustworthy well-wisher for you.