The Noble Quran / Chapters / 90. Balad / Verse 1
Balad (City)
1 verse out of 20
Original

لَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ

Transliteration

лəə уќсиму биhəəз̃əəль-бəлəд

Nazim Zeynalov

Клянусь этим городом (Меккой)!

Mirza Ali Meshkini Ardabili

Xeyr, and olsun bu şəhərə (əzəmətli Məkkəyə),

Ali Quli Qarai

I swear by this town,