Ал-Кариʻа (Поражающее)
Оригинал
نَارٌ حَامِيَةٌۢ
Транскрипция
нəəрун həəмийəh
Назим Зейналов
[Это] — огонь накаляющийся!
Мирза Али Мешкини Ардабили
Olduqca qaynar və yandırıcı bir oddur.
Али Кули Караи
It is a scorching fire!