Худ (Худ)
Оригинал
فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَٰهِيمَ ٱلرَّوْعُ وَجَآءَتْهُ ٱلْبُشْرَىٰ يُجَٰدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ
Транскрипция
фəлəммəə з̃əhəбə 'əн ибрōōhиимəр-рōу'у вəджəə`əтhуль-бушрōō йуджəəдилюнəə фии ќōуми люют
Назим Зейналов
Когда же покинул Авраама страх и пришла к нему [весть] радостная, стал препираться он с Нами о народе Лота.
Мирза Али Мешкини Ардабили
Beləliklə, elə ki, İbrahimin qorxusu getdi və (övlad) mücdə(si) ona yetişdi, Lut qövmü barəsində bizim (mələklərimiz)lə söhbət və mübahisə etməyə başladı.
Али Кули Караи
So when the awe had left Abraham and the good news had reached him, he pleaded with Us concerning the people of Lot.