Марйам (Мария)
Оригинал
أَن دَعَوْاْ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا
Транскрипция
əŋŋ-дə'əу лир-рōhмəəни вəлəдə
Назим Зейналов
от того, что приписали они Всемилостивейшему детей!
Мирза Али Мешкини Ардабили
onların Rəhman olan Allaha övlad qail olmalarından.
Али Кули Караи
that they should ascribe a son to the All-beneficent!