Аш-Шу‘ара (Поэты)
55-й аят из 227
Оригинал

وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَآئِظُونَ

Транскрипция

вə`иннəhум лəнəə лəґōō`из̃уун

Назим Зейналов

и, поистине, они нас, несомненно, разгневавшие,

Мирза Али Мешкини Ардабили

Və əlbəttə, bunlar bizi (dəfələrlə itaətsizliklərinə görə) qəzəbləndirmişlər.

Али Кули Караи

They have aroused our wrath,