Ан-Намл (Муравьи)
Оригинал
وَأَنجَيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ
Транскрипция
вə`əŋŋджəйнəəль-лəз̃иинə əəмəнуу вəкəəнуу йəттəќуун
Назим Зейналов
И спасли Мы тех, которые уверовали и остерегались [гнева Господа].
Мирза Али Мешкини Ардабили
İman gətirən və daim təqvalı olan kəslərə (isə) nicat verdik.
Али Кули Караи
And We delivered those who had faith and were Godwary.