Ал-Камар (Луна)
26-й аят из 55
Оригинал

سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ ٱلْكَذَّابُ ٱلْأَشِرُ

Транскрипция

сəйə'лəмуунə ґōдəмм-мəниль-кəз̃з̃əəбуль-əшир

Назим Зейналов

Узнают они завтра, кто лжец, высокомерный!

Мирза Али Мешкини Ардабили

Onlar tezliklə – sabah təkəbbürlü və nəfsi istəklərinin ardınca gedən yalançının kim olmasını başa düşəcəklər.

Али Кули Караи

‘Tomorrow they will know who is a self-conceited liar.