Ат-Тагабун (Обман)
Оригинал
عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Транскрипция
'əəлимуль-ґōйби вəш-шəhəəдəтиль-'əзиизуль-həкиим
Назим Зейналов
Знающий сокровенное и видимое, Непоколебимый, Мудрый!
Мирза Али Мешкини Ардабили
Allah gizlini də aşkarı da biləndir, yenilməz qüdrət və (yaradılış və şəriətdə) hikmət sahibidir.
Али Кули Караи
Knower of the sensible and the Unseen, the All-mighty, the All-wise.