Ал-Кийама (Воскрешение)
23-й аят из 40
Оригинал

إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ

Транскрипция

илəə рōббиhəə нəəз̃ырōh

Назим Зейналов

[милости] Господа своего ожидающими.

Мирза Али Мешкини Ардабили

(Qəlb gözü ilə) öz Rəbbinə tərəf (və zahiri gözü ilə Onun cəlal və camal nişanələrini tam şəkildə təzahür və təcəssümünə) baxacaqdır.

Али Кули Караи

looking to their Lord,