Ал-Мурсалат (Посылаемые)
Оригинал
فَجَعَلْنَٰهُ فِى قَرَارٍ مَّكِينٍ
Транскрипция
фəджə'əльнəəhу фии ќōрōōримм-мəкиин
Назим Зейналов
и установили Мы её во вместилище прочном
Мирза Али Мешкини Ардабили
Biz onu möhkəm bir yerdə (ana bətnində) qoyduq.
Али Кули Караи
[and] then lodged it in a secure abode