Ал-Аʻраф (Возвышенности)
1-й аят из 206
Оригинал

الٓمٓصٓ

Транскрипция

Алиф, лəм, мим, сад.

Назим Зейналов

Алиф, лам, мим, сад.

Мирза Али Мешкини Ардабили

Əlif, Lam, Mim, Sad. (Bu hərflər Allahla Onun Peyğəmbəri arasında olan rəmzlərdir. Bu kitab həmin bu hərflərdən təşkil olunmuşdur, lakin heç kimin onun kimisini gətirmək qüdrəti yoxdur. Bu kitabın «möhkəm» və bu cür «mütəşabih» ayələri vardır.)

Али Кули Караи

Alif, Lam, Mim, Suad.