Ал-Мутаффифин (Обвешивающие)
Оригинал
يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ
Транскрипция
йəшhəдуhуль-муќōррōбуун
Назим Зейналов
Увидят её приближённые.
Мирза Али Мешкини Ардабили
(Allah) dərgahına yaxın olanlar onu görərlər və mələklər onun yanında hazır olarlar.
Али Кули Караи
witnessed by those brought near [to Allah].