Ал-Гашийа (Покрывающее)
17-й аят из 26
Оригинал

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ

Транскрипция

əфəлəə йəŋŋз̃уруунə илəəль-ибили кəйфə хулиќōт

Назим Зейналов

Разве не смотрят они на верблюда — как сотворён он,

Мирза Али Мешкини Ардабили

Məgər onlar dəvəyə baxmırlarmı ki, necə yaradılmışdır?

Али Кули Караи

Do they not observe the camel, [to see] how it has been created?