Ал-ʻАср (Предвечернее время)
Оригинал
وَٱلْعَصْرِ
Транскрипция
вəəль'əср
Назим Зейналов
Клянусь предвечерним временем!
Мирза Али Мешкини Ардабили
And olsun əsr vaxtına (ya əsr namazına, ya İslamın zühur etdiyi və Quranın cəmiyyətə təqdim olunduğu əsrə, yaxud vəd olunmuş Mehdinin (ə.f.) İlahi hökumətinin zühur dövrünə) ki,
Али Кули Караи
By Time!