Ал-Хиджр (Ал-Хиджр)
Оригинал
وَٱعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ ٱلْيَقِينُ
Транскрипция
вəə'буд рōббəкə həттəə йə`тийəкəль-йəќиин
Назим Зейналов
И поклоняйся Господу своему, пока не придёт к тебе убеждённость.
Мирза Али Мешкини Ардабили
Və o yəqin iş (hər bir canlı üçün labüd olan ölüm) sənə yetişənə qədər Rəbbinə ibadət et!
Али Кули Караи
and worship your Lord until certainty comes to you.