Та, ха (Та, ха)
Оригинал
وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّى نَسْفًا
Транскрипция
вəйəс`əлююнəкə 'əниль-джибəəли фəќуль йəŋŋсифуhəə рōббии нəсфə
Назим Зейналов
Спрашивают они тебя о горах. Скажи: «Развеет их Господь мой прахом
Мирза Али Мешкини Ардабили
Və səndən dağlar(ın taleyi) barəsində soruşurlar. De: «Rəbbim onları (toz-torpaq kimi) küləyə verəcəkdir».
Али Кули Караи
They question you concerning the mountains. Say, ‘My Lord will scatter them [like dust].’