Ал-Анбийа (Пророки)
Оригинал
وَأَدْخَلْنَٰهُ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
Транскрипция
вə`əдхōльнəəhу фии рōhмəтинəə, иннəhу минəс-сōōлиhиин
Назим Зейналов
И ввели Мы его в милость нашу. Поистине, [был] он из праведников!
Мирза Али Мешкини Ардабили
Və onu Öz mərhəmətimizə daxil etdik. Çünki o, ləyaqətlilərdən idi.
Али Кули Караи
And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was one of the righteous.