Аш-Шу‘ара (Поэты)
Оригинал
بِلِسَانٍ عَرَبِىٍّ مُّبِينٍ
Транскрипция
билисəəнин 'əрōбиййимм-мубиин
Назим Зейналов
[ниспослан Коран] на языке арабском, ясном.
Мирза Али Мешкини Ардабили
(Onu) açıq-aydın ərəb dilində (nazil etdi).
Али Кули Караи
in a clear Arabic language.