Аш-Шу‘ара (Поэты)
Оригинал
يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ
Транскрипция
йə`туукə бикулли сəhhəəрин 'əлиим
Назим Зейналов
[Пусть] приведут они тебе всякого колдуна знающего».
Мирза Али Мешкини Ардабили
Bütün bilikli sehrbazları sənin yanına gətirsinlər».
Али Кули Караи
to bring you every expert magician.’