Ан-Намл (Муравьи)
2-й аят из 93
Оригинал

هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ

Транскрипция

hудəу-вəбушрōō ли-ль-му`миниин

Назим Зейналов

[ниспосланного] как руководство [верное] и [как весть] радостная для верующих,

Мирза Али Мешкини Ардабили

Möminlərə yol göstərən və müjdə verəndir.

Али Кули Караи

a guidance and good news for the faithful