Гафир (Прощающий)
23-й аят из 85
Оригинал

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ

Транскрипция

вəлəќōд əрсəльнəə муусəə би`əəйəəтинəə вəсультōōнимм-мубиин

Назим Зейналов

И ведь уже послали Мы Моисея со знамениями Нашими и доводом ясным

Мирза Али Мешкини Ардабили

Həqiqətən, Biz Musanı Öz ayələrimizlə və aşkar və aydınlıq gətirən dəlillə göndərdik.

Али Кули Караи

Certainly We sent Moses with Our signs and a manifest authority